染 GrainTouch
Flerute 染 GrainTouch
染 GrainTouch 製造工程
SCROLL

その一色は、百の試作を超えて…

人は、引手に何を求めているのでしょうか。

指先に伝わる柔らかな感触と、
自然への憧憬が生む安らぎ…。

私たちは、木目のコントラストや染料浸透の観点などから、ホワイトアッシュの天然木を素材に選びました。人肌に近い温もりを持ち、古来より道具の「手に触れる部分」に選ばれてきた木材の良さを、現代の住空間に再び呼び戻す。

色彩の最適化

たとえば伝統的な「弁柄」のような強い色彩も、そのままでは現代の室内空間に馴染まないことがあります。私たちは、太陽光ではなく「室内照明」の下で最も静かに、かつ気品高く呼吸する色彩を追求しました。

工房1

探究の結実

理想の色を実現するため、試作は百を数えました。染料の複雑な組み合わせ、艶の引き具合、そして最表層に載る「SIAA ダブルコート」を重ねる際の透過率の変化。1/10g単位の微細な調整を繰り返し、ビドーオリジナルの色彩は結実しました。

工房2
くるみ染 Kurumi Brown

自然そのものの温もりと、手仕事のような素朴さを感じさせる色。和洋問わず空間にやわらかなアクセントを加える、飽きのこない一色です。

くるみ染 特性チャート
フレルテ 06-016 SEN 丸形 くるみ染
フレルテ 06-016 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-017 SEN チリ角形 くるみ染
フレルテ 06-017 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-018 SEN 間用長角 くるみ染
フレルテ 06-018 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
くるみ染 施工例1
日々の暮らしを慈しむ、穏やかな木肌
艶を抑えた温もりある色合いが、漆に由来した日本的な品格と洗練を宿す一色です。
商品:フレルテ 06-016 SEN 丸形 くるみ染
襖:M143 文 箔匠(京からかみwatomos仕様)
くるみ染 施工例2
円が紡ぐ、はんなりとした「くるみ」
艶を抑えた黒は、漆に由来した日本的な品格と洗練を宿す一色です。
商品:フレルテ 06-017 SEN チリ角形 くるみ染
襖:M119 波につぼつぼ(京からかみwatomos仕様)
くるみ染 施工例3
安ぎの色彩が、日常を包む一筋の道もの。
くるみの優しい風合いを引き立てた、自然光を受けて深く暖かく光るあみを楽しめます。
商品:フレルテ 06-018 SEN 間用長角 くるみ染
襖:M122 千本松模様上(京からかみwatomos仕様)
ウォルナット染 Walnut Brown

木のぬくもりと力強さを感じさせる、落ち着いた色。書斎や応接室の高級家具・机など、品格をまめる空間に古くから選ばれてきました。

ウォルナット染 特性チャート
フレルテ 06-001 SEN 丸形
フレルテ 06-001 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-002 SEN チリ角形
フレルテ 06-002 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.0)
フレルテ 06-003 SEN 間用長角
フレルテ 06-003 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
ウォルナット染 施工例1
銘木の重厚感が、和の空間に知性を灯す。
世界三大銘木の一つとして愛されるウォルナットの深い褐色を、柔らかな丸形に宿しました。
商品:フレルテ 06-001 SEN 丸形 ウォルナット
襖:M218 波にっぽっぽ(京からかみwatomos仕様)
ウォルナット染 施工例2
威厳ある空間を美しく保つ凛とした四角。
重厚な木肌が語る知性と、実用性を兼ね備えた正方形の引手。
商品:フレルテ 06-002 SEN チリ角形 ウォルナット
襖:M114 破れ芝(京からかみwatomos仕様)
ウォルナット染 施工例3
開き戸に宿る世界が認めた銘木の威厳。
長い歳月が育んだ緻密な木目を彷彿とさせる、長方形の開き戸用引手。
商品:フレルテ 06-003 SEN 間用長角 ウォルナット染
襖:M110 観世水(京からかみwatomos仕様)
ホワイトパール染 White Pearl

白木のような優しさと、わずかに透ける木目の気配が織りなすホワイトパール。控えめな美しさが漂う一色です。

ホワイトパール染 特性チャート
フレルテ 06-020 SEN 丸形
フレルテ 06-020 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-021 SEN チリ角形
フレルテ 06-021 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-022 SEN 間用長角
フレルテ 06-022 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
ホワイトパール染 施工例1
清廉な空間を美しく保つ光を纏う四角。
ホワイトアッシュの力強い木目にパールの微粒子を沈め、生命感と気品を両立させました。
商品:フレルテ 06-021 SEN チリ角形 ホワイトパール染
襖:M122 千本松模様上(京からかみwatomos仕様)
ホワイトパール染 施工例2
幻想的に一筋の白。モダンな和に洗練を。
真珠のような繊細な光沢が、開き戸に凜とした表情を与えます。
商品:フレルテ 06-022 SEN 間用長角 ホワイトパール染
襖:M207 真天の丸(京からかみwatomos仕様)
ホワイトパール染 施工例3
光を蓄え、心を照らす清らかな円。
丸型のシンプルな形状に、パールの粒子が紡ぐ清楚な表情を宿しました。
商品:フレルテ 06-020 SEN 丸形 ホワイトパール染
襖:M213 宣松(京からかみwatomos仕様)
ローズウッド染 Rosewood Red

情熱的でありながら落ち着いた赤褐色。赤の持つエネルギーを染料で品良く表現しました。空間に芸術的なアクセントを添える一色です。

ローズウッド染 特性チャート
フレルテ 06-005 SEN 丸形
フレルテ 06-005 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-006 SEN チリ角形
フレルテ 06-006 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-007 SEN 間用長角
フレルテ 06-007 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
ローズウッド染 施工例1
王侯貴族が愛した気品を、日常の和室へ。
薔薇の名を冠する銘木の深い色彩を、シンプルな丸形に宿しました。
商品:フレルテ 06-005 SEN 丸形 ローズウッド染
襖:M214 折鶴(京からかみwatomos仕様)
ローズウッド染 施工例2
紫を帯びた最高級の綾模様。
名器にも用いられるローズウッドの高級感を、実用的なチリ落し加工の正方形に落としました。
商品:フレルテ 06-006 SEN チリ角形 ローズウッド染
襖:M100 巴水(京からかみwatomos仕様)
ローズウッド染 施工例3
空に洗練された名器の気品を纏う一筋。
開き戸用の長方形に刻まれた自然界が生んだ最高級のグラフィック。
商品:フレルテ 06-007 SEN 間用長角 ローズウッド染
襖:M139 薄白角桜折(京からかみwatomos仕様)
弁柄染 Bengara Red

古来より顔料や土壌に使われてきた鉄を含んだ鉱物由来の赤。厄除けや再生の象徴でどこか懐かしくも力強い存在感を放ちます。

弁柄染 特性チャート
フレルテ 06-008 SEN 丸形
フレルテ 06-008 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-010 SEN チリ角形
フレルテ 06-010 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-011 SEN 間用長角
フレルテ 06-011 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
弁柄染 施工例1
大地の紅が、空間に柔らかな楽性を灯す。
シンプルな丸形に宿る、鉱物由来の深い紅。天然木のゆらぎを引き立てる弁柄染め。
商品:フレルテ 06-008 SEN 丸形 弁柄染
襖:M201 霧匠(京からかみwatomos仕様)
弁柄染 施工例2
守護の色彩に、手入れの美学を宿して。
端正な正方形に、埃が溜まりにくい「チリ落し加工」を施した機能的な一品。
商品:フレルテ 06-010 SEN チリ角形 弁柄染
襖:M234 蛍 壮大(京からかみwatomos仕様)
弁柄染 施工例3
空間を舞台へと変える、重画の紅。
開き戸に凜とした表情を与える長方形の引手。
商品:フレルテ 06-011 SEN 間用長角 弁柄染
襖:M139 薄白角桜折(京からかみwatomos仕様)
本桑染 HonKuwa Yellow

かつて茶道具にも用いられた、時を重ねるごとに深みを増す黄褐色。神聖、長寿、神秘といった概念と結びつく穏やかな色合いです。

本桑染 特性チャート
フレルテ 06-012 SEN 丸形
フレルテ 06-012 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-013 SEN チリ角形
フレルテ 06-013 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-015 SEN 間用長角
フレルテ 06-015 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
本桑染 施工例1
時を重ねて深まる飴色、神聖なる桑の輝き。
古来より養蚕の守り神として尊ばれてきた桑の木。その穏やかな黄褐色を丸形に宿しました。
商品:フレルテ 06-012 SEN 丸形 本桑染
襖:M109 巴水(京からかみwatomos仕様)
本桑染 施工例2
時代を超えた気品な美品。美しさを守る伝統の角。
茶道具にも用いられた「本桑」の気品を再現した正方形の引手。
商品:フレルテ 06-013 SEN チリ角形 本桑染
襖:M143 文霧匠(京からかみwatomos仕様)
本桑染 施工例3
命を宿す神秘の彩り、長寿を願う黄の道。
神聖と長寿を象徴する本桑染めの開き戸用引手。
商品:フレルテ 06-015 SEN 間用長角 本桑染
襖:M122 千本松模様上(京からかみwatomos仕様)
艶消し黒 Matt Black

艶を抑えた黒は、漆に由来した日本的な品格と洗練を宿す一色です。空間に静寂と減美さ、格式をもたらします。

艶消し黒 特性チャート
フレルテ 06-023 SEN 丸形
フレルテ 06-023 SEN 丸形
サイズ:大(蓋寸 60φ ツバ下 7.5)
フレルテ 06-025 SEN チリ角形
フレルテ 06-025 SEN チリ角形
サイズ:大(蓋寸 60×60 ツバ下 7.5)
フレルテ 06-026 SEN 間用長角
フレルテ 06-026 SEN 間用長角
サイズ:大(蓋寸 104.5×29.5 ツバ下 9.5)
艶消し黒 施工例1
静寂の中に、素材が息づく深遠な黒。
光を吸い込み、空間のノイズを削ぎ落とすマットな漆黒。
商品:フレルテ 06-025 SEN チリ角形 艶消し黒
襖:M245 七面菱(京からかみwatomos仕様)
艶消し黒 施工例2
垂直の闇が放つ光を排した「無」の美学。
限界まで艶を抑えた長方形の引手。ホワイトアッシュの力強い導管を浮き彫りにします。
商品:フレルテ 06-026 SEN 間用長角 艶消し黒
襖:M220 光硯(京からかみwatomos仕様)
艶消し黒 施工例3
静粛と誠実さが、和の空間を引き締める。
シンプルな丸形に宿る、吸い込まれるような黒。反射を極限まで抑え、陰影の美しさを際立たせます。
商品:フレルテ 06-023 SEN 丸形 艶消し黒
襖:M100 巴水(京からかみwatomos仕様)

色彩の美意識

高級木の色を再現し、空間を整える。引手の色彩は、壁や壁面と調和い、空間の温度を決定づける要となります。伝統的な和色から銘木に着想を得たブラウンまで、室内照明の下で最も美しく映える色彩を追求しました。

色彩の美意識

木目の美意識

天然素材だけが持つ力強い木目。ホワイトアッシュの明瞭な導管が織りなす表情は、一点として同じものが存在しない唯一の意匠です。染料が木目のコントラストを引き立て、空間に余白を添えます。

木目の美意識

調和の美意識

ふすま引手は、空間全体の美意識を極める重要なピース。色彩・木目・調和――その微細な意匠が、設計士や企画立案者の感性を映し出す重要なピースです。京からかみとの調和が、和の空間を完成させます。

調和の美意識

世界標準の清潔感

SIAA ISO 21702 抗ウイルス加工、ISO 22196 抗菌加工。感染症対策が求められる時代に、科学的な根拠に基づく安心を。天然木の美しさを損なうことなく、清潔という「気配り」を空間に宿します。

世界標準の清潔感

自然に触れる暮らし

木の温もりと、共にある安心。毎日触れる場所だからこそ、心地よさと機能性の両立に妥協はありません。人肌に近い温もりを持つホワイトアッシュが、指先を通じて自然との対話を取り戻します。

自然に触れる暮らし

品質の可視化

レイヤード・クラフト(多層表面構造)。染料層、シーラー層、ダブルコート層を重ねた独自の積層構造が、耐摩耗性と美観維持を長期にわたって実現。経年観察データと無数のテストピースに裏打ちされた品質です。

品質の可視化

天然木を愛でる

人はなぜ、引手に天然木を求めるのでしょうか。それは、古くから日本の建築が、手のひらを通じて自然と対話してきた歴史そのものです。

指先に伝わる柔らかな感触と、自然への憧憬が生むその「ソフトタッチ」という優しさは、空間に人間らしい体温を吹き込みます。

それが、染 GrainTouch シリーズの出発点です。

美しさを永く保つための「作法」

お手入れ柔らかい布で、木目に沿って優しく乾拭きを行ってください。
ご注意研磨剤入りの洗剤や化学雑巾、粘着テープの使用は、ご遠慮ください。
環境木材は湿気や直射日光を嫌います。素材が穏やかに過ごせる環境を整えることも、美しさを守る大切な一歩です。